VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

14.5.2008 18
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Miroslav Grass

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

14.5.2008 VSTUP DO DISKUSE 18
SDÍLEJ:
Kulturista Jan Páleníček si odvezl bronz z MS 2017 ve Španělsku
10

Přírodní kulturista Páleníček po světovém bronzu: Se steroidy si nezahrávejte!

Ke slavnostní připomínce Dne boje za svobodu a demokracii se před Právnickou fakultou v Olomouci sešli zástupci města, armády a Univerzity Palackého a desítky dalších lidí.
1 18

Památník svobody před bývalým sídlem KSČ v Olomouci ozdobily věnce

Sametová revoluce v Olomouci. Podívejte se, jak se protestovalo i veselilo

VELKÁ FOTOGALERIE / V listopadu před osmadvaceti lety bylo pěkně mrazivo a nevlídno. I tak se každý den kolem Trojice scházely desítky tisíc nadšených a odhodlaných lidí, ulice plnily letáky, kolem sídla KSČ rostla krabicová zeď a náladu plnou naděje rozveselovaly spontánní happeningy studentů. Podívejte se, jak se před osmadvaceti lety v Olomouci revoltovalo.

Kam o prodlouženém víkendu? Na noc divadel, výlov i modely

Pestrá nabídka tipů na zajímavé akce na Olomoucku během "sametového" prodlouženého víkendu.

Byt jako investice? Splátky vás vyjdou dráž

Sníte o vlastní nemovitosti, která bude vydělávat za vás? Fajnová myšlenka, ale neoplýváte-li tučným kontem, vše si pořádně spočítejte. Cesta k úvěru bude totiž náročnější. Tedy pokud přiznáte váš skutečný záměr. Zda se takový úvěr vyplatí, přibližuje Lucie Drásalová, hypoteční analytička Partners.

Bílé Jeseníky zalité sluncem. Takto to teď vypadá okolo Pradědu

VIDEO, FOTOGALERIE / Přípravy na zimní sezonu finišují v lyžařských areálech v Jeseníkách. Nikdo si ale ještě netroufá tipnout, kdy se na svazích budou prohánět první lyžaři. Přírodní sníh se zatím drží pouze ve vyšších horských partiích, kde se už objevili první návštěvníci s lyžemi.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT