Režiséra olomoucké verze Romana Groszmanna k nazkoušení inscenace inspirovalo původní filmové zpracování Ettora Scoly z roku 1983, které připomíná významné události z historie Francie.
Každé divadlo, které se rozhodne inscenaci odtančit na svých prknech, kvůli zachování kontextu děj převádí na minulost své země. (luh)
