VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Marie Sabina úspěšně provokuje na olomoucké scéně

OLOMOUC - Když Moravské divadlo oznámilo, že jako předposlední premiéru sezony uvede Marii Sabinu Slováka Viliama Klimáčka, leckdo se zalekl.

5.5.2007
SDÍLEJ:

Představitelky dvou násilím rozdělených sester Lenka Ouhrabková (vlevo) a Vladimíra Včelná.Foto: DENÍK/Jiří Kopáč

Cenou Alfréda Radoka ohodnocený text je totiž postmoderní hrou, kde Matka mluvící polsky střeží v bývalém tatranském sanatoriu dcery před civilizací, včetně svádivého Žandára a pašeráka Jacka. Zatímco Marie šije padáky a Sabina bubnuje, uzurpátorka střílí, aby zahnala splín, a čeká na devátého inzerátem přilákaného Doktora, kterého zřejmě opět promění ve zvíře. Nabízet takový příběh olomouckým předplatitelům? Navíc, když hra jako by patřila spíše na komorní scénu? Otazníkům oponovalo pouze jméno polského režiséra Andrzeje Celińského. Oprávněně.

Horor i pohádka

Marie Sabina už na pohled zaujme scénickým řešením, tvůrcům se totiž podařilo využít velký prostor jeviště. Vytvořili zadní zvýšený plán a scénu zaplnili nejen obří dekorací z jakoby skleněných stěn a továrního ventilátoru, ale také dýmem či světlem, které je ve zdejší činohře v této míře zapojeno snad poprvé od Mikuláškova Merlina aneb Pusté země. Celińskému se díky tomu daří vytvářet atmosféru, jež dokresluje střídající se žánry. Režisér totiž přechází mezi hororem, parodií, pohádkou, překvapí vkusným erotickým dusnem, které vzápětí shodí. Pohrává si s temporytmem, zpomalí, zastaví akci, nebojí se dění úplně ztišit, vzápětí ohlušit drsnou rockovou, vážnou či disco hudbou. Vyjde mu duet plechových sudů a šicího stroje, čímž naplní podtitul "hra pre bubny a šijací stroj".

Zapadnou také kostýmy trefně stylizující Doktora a Matku do hippies generace, Jacka jako disco týpka či Žandára coby člena zásahové jednotky. Sestry až nečekaně připomenou své předchůdkyně v Márii Sabíně Divadla Petra Bezruče. Herce vedené Celińským zřejmě účinkování baví. Lenka Ouhrabková a Vladimíra Včelná vtrhnou na jeviště jako erotiku a lásku objevující potvůrky, Miroslav Hruška ožije coby proutník fascinovaný něžnostmi nevlastních dcer, figurku Žandára vystřihne Dušan Urban, který svým výkonem opět volá po velké úloze. Ladislav Špiner má pro Jacka odvahu nebrat se úplně vážně, daří se i Naděždě Chrobokové v roli excentrické matky-čarodějnice.

Inscenace není bez neduhů. Nabízí se třeba otázka, proč tvůrci zachovali Jackovu slovenštinu, když ostatní postavy, s logickou výjimkou Matky, přeložili a dění neposunuli do česko-slovenského pohraničí. Produkce také po přestávce jako by ztratila jistotu. Snad proto, že hlučnost a dravost očím nepříjemného stroboskopu ubírá výstupu na srozumitelnosti, navíc se s příchodem Mojšeho otvírají další motivy a témata, v nichž se už divák může ztratit. Epilog však opět - shodně s dekorací - vyletí nahoru vstříc reklamně krásné scéně kontrastující se zklamáním Jacka, že zmizela někdejší radost.

Naplněný příslib

Celiński zřejmě zvolil nejschůdnější cestu, jak s textem naložit. Rezignoval na hlubší filozofické souvislosti, závažná sdělení a soustředil se na objevení smyslu výstupů, replik. Vytvořil tak fungující, žánrově přesné, svěží, byť značně "ulítlé", scény, které diváka pobaví. Zda je neodmítne tradiční publikum, se teprve uvidí. Příslib svého jména však Celiński více než dvouhodinovou Marií Sabinou naplnil.

 

Viliam Klimáček: Marie Sabina. Překlad Petr Mančal a Viliam Klimáček. Režie a výběr hudby Andrzej Celiński, dramaturgie a úprava textu Ilona Smejkalová, výprava Marta Roszkopfová. Premiéra 27. dubna 2007 v Moravském divadle.

5.5.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Gastronomie Číšník, servírka 20 000 Kč

Číšníci a servírky Číšník/servírka. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Pracoviště: Uhelná č.p. 1203/3, Olomouc., Požadavky: plynulá hindština. Nabízíme: obědy, školení., První kontakt POUZE mailem.. Pracoviště: Bhoomi s.r.o. - prov., Uhelná, č.p. 1203, 779 00 Olomouc 9. Informace: Jan Pavelka, +420 736 408 108.

Administrativa - Administrativa Administrativní pracovník 20 450 Kč

Úředníci v oblasti správy průmyslu a dopravy Odborný rada oddělení železničních regionálních drah a vleček. Požadované vzdělání: bakalářské. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 20450 kč, mzda max. 30750 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracoviště: Nerudova č.p. 773/1, Olomouc., Požadavky: bakalářský nebo magisterský studijní program technického, dopravního nebo právního zaměření. Vhodné i pro absolventy., Zaměstnanecké výhody: možnost profesního a jazykového vzdělávání; kariérní růst; pružné rozvržení pracovní doby; 5 týdnů dovolené; zdravotní volno; stravenky; UNIŠEK + FKSP; jízdní výhody; služební telefon., První kontakt je možný POUZE emailem.. Pracoviště: Drážní úřad - pracoviště olomouc, Nerudova, č.p. 773, 779 00 Olomouc 9. Informace: Lenka Němečková, .

Výroba - Výroba Mechanici a opraváři osobních automobilů 23 700 Kč

Mechanici a opraváři průmyslových strojů a zařízení Seřizovači (1707003). Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 23700 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Seřizovači (1707003) , Jste vhodným uchazečem, pokud:, - máte SOU nebo SOŠ strojírenského zaměření, - vyznáte se ve výkresové dokumentaci, - máte znalost německého jazyka – výhodou, - jste manuálně zručný s technickým myšlením, - jste spolehlivý, zodpovědný a samostatný , Budete se věnovat:, - seřizování strojů a zařízení, - přípravou pracoviště pro pracovníky výroby, - kontrole kvality práce, Proč by se Vám mohla tato pracovní nabídka líbit? , - jde o dlouhodobou práci na HPP s pracovní smlouvou ve výrobní společnosti s dlouholetou tradicí, - čeká Vás práce v přátelském kolektivu, - zajistíme Vám stejné pracovní a mzdové podmínky jako mají kmenoví zaměstnanci a možný přestup do kmene firmy po zaučení – 13. a 14. plat + 5 dní dovolené navíc, - nabízíme dotované stravování, Pracoviště: Olomouc, Nástupní mzda: od 23.700,- Kč, Nástup: dle dohody, Směnnost: třísměnný provoz , Pokud vás uvedené informace oslovily, splňujete požadavky nebo máte k nabízené pozici jakékoliv dotazy, kontaktujte nás na tel. 773 447 447 anebo e-mailem na prace@gasl.cz.. Pracoviště: Gasl cz s.r.o.., Pavelčákova, č.p. 437, 779 00 Olomouc 9. Informace: Kontakt, +420 773 447 447.

Gastronomie - Gastronomie Pomocníci v kuchyni 80 Kč

Pomocníci v kuchyni Pomocná síla do kuchyně. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 80 kč, mzda max. 100 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Pracoviště: Michalská č.p. 206/2, Olomouc. Nástup možný ihned., Směny: ranní, odpolední (8:00 - 16:00 hod., 16:00 - 24:00 hod.) nebo turnusové služby - krátký/dlouhý týden., První kontakt je možný POUZE telefonicky nebo mailem.. Pracoviště: Jaroslav mašlaň s.r.o. - prac. restaurace potrefená husa, Michalská, č.p. 206, 779 00 Olomouc 9. Informace: Jaroslav Mašláň, +420 608 748 297.


Tramvaj olomoucké MHD. Ilustrační foto

Tramvaje v úterý nepojedou přes centrum

Zaklíněného řidiče vytahovali z vraku
2

Zaklíněného řidiče vytahovali z vraku. Po nárazu náklaďáku je v nemocnici

Olomoucká pohádka: Nedávno Vlašim, teď Sevilla, kroutil hlavou nadšený Plšek

Kajrat Almaty je poražen, teď čeká Sevilla. Olomoučtí fotbalisté se poměří v play-off evropské ligy se španělským gigantem, který nedávno ve finále španělského superpoháru zle trápil fenomenální Barcelonu.

Surovec s kočárkem a 17 ukradených kol za měsíc: prohlédněte si videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku v pátek 17. srpna 2018.

Za nehodu v Holici, při které zemřely dvě děti, dostal řidič 6,5 roku

Na šest a půl roku poslal olomoucký okresní soud do vězení osmatřicetiletého Josefa Ondrýska za tragickou nehodu, která se stala letos v březu v olomoucké části Holice. Zemřely při ní dvě děti. 

Kam o víkendu? Na Kabáty, folk i festival v parku

Tipy na zajímavé víkendové akce na Olomoucku. Vyberte si a vyražte.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT