71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto.

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

Líbí se vám zpravodajství Deníku? Hlasujte pro něj v anketě Křišťálová lupa

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Bezpečnost v aleji mezi Olomoucí a Samotiškami zvýšilo hned několik prvků. Kromě nového značení či naváděcích bodů také bíle natřené kmeny stromů.

Alej do Samotišek natřeli na bílo. A bourá se tam dál

Olomouc - Doporučená snížená rychlost, výstražné šipky a nově ani nabělení kmenů nepomáhá snížit nehodovost na silnici z Olomouce do Samotišek. Dopravní expert tvrdí, že na…

Lékař a kandidát na olomouckou radnici Čestmír Neoral ON-LINE

Čestmír Neoral

Olomouc - Přednosta 1. chirurgické kliniky olomoucké fakultní nemocnice Čestmír Neoral kandiduje nyní do olomouckého zastupitelstva za ODS.

Škoda! Mora zase bez bodu, rozhodly pardubické góly v samotném závěru

Pardubice (v červeném) proti Olomouci Aktualizováno

Pardubice/Olomouc – Ani na třetí pokus při venkovním extraligovém zápase na body olomoučtí hokejisté nedosáhli. Ještě tři minuty před koncem přitom Kohouti v Pardubicích…

Folklor, řemesla i koně. Takový byl jarmark v Příkazech

Řemeslný jarmark v Příkazech

Příkazy – Přehlídku folklorních souborů i řemeslný jarmark si v sobotu užili návštěvníci hanáckého skanzenu v Příkazech. Od 13 hodin jim zatančili a zapívali členové…

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Miliardář Babiš zabahněný a od trávy: Na fotbal vyvedl syna!

Miliardář Babiš zabahněný a od trávy: Na fotbal vyvedl syna!

Ministr a miliardář Andrej Babiš vyrazil o víkendu na dobročinný fotbálek. Vzal s sebou svého syna… celý článek ›

Van Gaal seřval hráče. V Anglii ho kritizují: Jsi horší než Moyes!

Van Gaal seřval hráče. V Anglii ho kritizují: Jsi horší než Moyes!

VIDEO | Šokující porážka Manchesteru United na hřišti Leicesteru (3:5) pořádně vytočila trenéra Louise… celý článek ›

Sněhová královna jim zmrazila mysl: Finková na premiéře v teplákách, nepozvaný ex Laurinové provokov

Sněhová královna jim zmrazila mysl: Finková na premiéře v teplákách, nepozvaný ex Laurinové provokov

Na premiéře muzikálu Sněhová královna byly k vidění věci, ze kterých běhal mráz po zádech. Linda Finková… celý článek ›

Děti jim „vysály“ veškerý tuk: 5 žen, ze kterých se po porodu staly vychrtliny!

Děti jim „vysály“ veškerý tuk: 5 žen, ze kterých se po porodu staly vychrtliny!

Zatímco se většina žen obává, že nabraná kila v těhotenství, se jim už nikdy nepodaří shodit, mezi… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

A JE TO VENKU! Peter Nagy konečně přiznal, proč v mládí vypadal jako ŠAŠEK!

A JE TO VENKU! Peter Nagy konečně přiznal, proč v mládí vypadal jako ŠAŠEK!

Dnes je z něj seriózní muž, ale vždycky tomu tak nebylo. Proč zpěvák v mládí vypadal jako kreatura z… celý článek ›

Faltýnová s nádhernou dcerou POPRVÉ NA MOLE! Dceře Dary Rollins to zakázal otec

Faltýnová s nádhernou dcerou POPRVÉ NA MOLE! Dceře Dary Rollins to zakázal otec

Modelka Petra Faltýnová se poprvé objevila na přehlídkovém mole se svojí dcerou Adriankou. Roztomilá… celý článek ›

ŠOKUJÍCÍ: VRAŽDA před očima lidí! Jak byste na tohle REAGOVALI?

ŠOKUJÍCÍ: VRAŽDA před očima lidí! Jak byste na tohle REAGOVALI?

Co byste dělali, kdybyste se stali svědky vraždy? To je otázka, kterou si klade video nazvané Dead Man… celý článek ›

TAJEMSTVÍ ženských nohou: Které jsou nejvíce SEXY?

TAJEMSTVÍ ženských nohou: Které jsou nejvíce SEXY?

Patří mezi trochu opomíjenou, ale velmi mocnou ženskou zbraň. Pěkně tvarované nožky jsou pro muže velkým… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Vláda schválila rozpočet na příští rok se schodkem 100 miliard

Vláda schválila rozpočet na příští rok se schodkem 100 miliard

Praha  – Vláda dnes schválila návrh státního rozpočtu na příští rok, který počítá se schodkem 100… celý článek ›

Místostarosta Mariánských Lázní Horký už opustil celu, ale i kandidátku

Místostarosta Mariánských Lázní Horký už opustil celu, ale i kandidátku

Mariánské Lázně – Místostarosta Mariánských Lázní Petr Horký ČSSD, který skončil ve čtvrtek odpoledne v… celý článek ›

Poslanec Faltýnek tvrdí, že o rozhovoru nevěděl. Fakta mluví jinak

Poslanec Faltýnek tvrdí, že o rozhovoru nevěděl. Fakta mluví jinak

Celostátní redakce regionálního Deníku se ohrazuje proti nepravdivým výrokům předsedy poslaneckého klubu… celý článek ›

U hromadné nehody na D5 zasahoval i vrtulník, jeden mrtvý

U hromadné nehody na D5 zasahoval i vrtulník, jeden mrtvý

Heřmanova Huť - Hromadná nehoda sedmi vozů se smrtelným zraněním uzavřela v pondělí ráno dálnici D5 ve… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz