71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Ilustrační fotografie.

Agresivní pes napadl v Olomouci chlapce. Majitel zmizel, hledá jej policie

Olomouc – Šestiletý Sebastian se celé pondělí těšil, jak si odpoledne za nasbírané věrnostní body vybere nové DVD s pohádkami. Když ale vstupoval do prodejny v Janského ulici…

Smrtící vodka ze Zenitu: soud řešil i intimní poměr lékaře a servírky

Luděk Vejmola (vpravo) a prodavačka z obchodu v Zenitu u krajského soudu v Olomouci

Olomouc – Až do fáze závěrečných návrhů dospěl ve čtvrtek u Krajského soudu v Olomouci případ smrtelných otrav po konzumaci závadného alkoholu.

Vánoční stromy z Řepčína a Šternberka jsou ve finále. HLASUJTE

Ilustrační foto

Olomoucký kraj /ANKETA/ - Velké finále ankety o letos nejhezčí vánoční strom je TADY! Z Olomoucka jste do něj svými hlasy poslali nazdobenou borovici před školou v…

Městský bál v Olomouci letos nově: na jiném místě, větší a levnější

Vítězové prvního ročníku StraDance Roman Vojtek a Krystýna Coufalová

Olomouc - Více otevřený lidem má být šestnáctý ročník městského bálu. Ten se přesouvá po třech letech z kongresového NH hotelu do zrekonstruovaného pavilonu A Výstaviště…

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Rozhodnuto?! Lavička zůstává trenérem pražské Sparty

Rozhodnuto?! Lavička zůstává trenérem pražské Sparty

Ještě před několika dny se to zdálo téměř jako utopie. Že by kouč Vítězslav Lavička pokračoval ve Spartě… celý článek ›

Případ Evy, které v Norsku vzali děti: Špatná zpráva ze sociálky!

Případ Evy, které v Norsku vzali děti: Špatná zpráva ze sociálky!

Češce Evě Michalákové, které v Norsku sebrali syny Denise a Davídka, dnes svitla naděje, že by se s… celý článek ›

Hafan se narodil s těžkým postižením: Nové tlapky mu vytiskli v 3D tiskárně!

Hafan se narodil s těžkým postižením: Nové tlapky mu vytiskli v 3D tiskárně!

Narodil se s těžkým postižením, kvůli kterému se nemohl normálně pohybovat. Naštěstí ale osamělému… celý článek ›

Zemanův kancléř Mynář: Bude otcem, ale přijde o práci?!

Zemanův kancléř Mynář: Bude otcem, ale přijde o práci?!

S televizní moderátorkou Alexandrou Noskovou čekají miminko. Kancléř Vratislav Mynář však žije v… celý článek ›

České hrady a zámky jako ojedinělá výstava: 600 historických skvostů pod jednou střechou!

České hrady a zámky jako ojedinělá výstava: 600 historických skvostů pod jednou střechou!

Hrady a zámky z celého Česka pod jednou střechou? Ano, přesně to je k od zítřka k vidění v Jízdárně… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Herec Lukáš Vaculík přiznal, že šunku má moc rád...

Lukáš Vaculík je pořád SEXY! Prošedivělý herec nafotil odvážný kalendář!

I když mu je 52 let, ze svého sexappealu nic neztratil. Herecká hvězda Lukáš Vaculík nafotil kalendář… celý článek ›

Pornohvězdy to na pláži pořádně rozjely.

Bude vám horko! PORNOHVĚZDY SI HRÁLY na pláži. Co předvedly?

Lidé, kteří dorazili na pláž v americkém Miami, nejspíš nevěřili vlastním očím. Přímo před jejich zraky… celý článek ›

Kate Middleton poutá pozornost všude, kam se vrtne.

Kate Middleton: Setkání s UTAJENOU DCEROU! Princ William zuří!

Britská královská rodina je nevyčerpatelnou studnicí pikantních historek. Skandál se prý stal i při… celý článek ›

Karel Gott a Ivana Gottová

Nenasytný Karel Gott je NEVĚRNÝ své ženě! Reakce Ivany vás dostane!

I Karel Gott (75) si rád smlsne na potěšení, které mu s láskou připraví jiná žena než jeho manželka. A… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Ilustrační foto

Pražský IKEM provedl první transplantaci tenkého střeva v Česku

Praha - Pražský Institut klinické a experimentální medicíny (IKEM) provedl první transplantaci tenkého… celý článek ›

Vladimír Putin

Přijede Putin do Prahy? Návštěvu nepotvrdila vláda ani pořadatel oslav

Brusel/Praha – Otázka, zda v lednu přijede do České republiky na návštěvu ruský prezident Vladimir Putin… celý článek ›

Lenny Kravitz v Praze.

Lenny Kravitz: Obdivuji Baracka Obamu. A vůbec bych s ním neměnil

Praha /ROZHOVOR/ - Rozhovor s někým, jako je Lenny Kravitz, neděláte každý den. Takže když se vám během… celý článek ›

Prezident Miloš Zeman se rozhodl nespoléhat na Ježíška a koupil si v pražském knihkupectví na Václavském náměstí vzpomínky britské političky.

Prezident Zeman kupoval dárky

Praha /FOTOGALERIE/ - Memoáry Margaret Thatcherové. Prezident Miloš Zeman se rozhodl nespoléhat na… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz