71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Stěhování veřejného piana z hudebního altánu ve Smetanových sadech v Olomouci na zimní pobyt

Piana z olomouckých ulic jsou pryč. Zimu přečkají v teple

Olomouc – Zima se blíží a pro piána z olomouckých ulic to znamená, že se přesouvají pod střechu a do tepla. Sezona veřejných venkovních klavírů se uzavřela v pondělí, když…

Mora se po nedělním propadáku postaví Plzni

Hokejisté Mory

Olomouc – Napravit nepovedený nedělní zápas v Mladé Boleslavi (2:4) se v úterním 24. kole extraligy pokusí olomoučtí hokejisté. Kohouti doma vyzvou devátou Plzeň, které…

V Olomouci otevře žádaný obor: zpracování plastů. První v ČR

Ilustrační foto

Olomouc - Mezi českými středními školami ojediněný obor otevře strojírenská průmyslovka v Olomouci. Studenty naučí zpracování plastů. Zájem o takové absolventy je podle…

Zima se hlásí o slovo. Čekejme déšť, sníh i trochu sluníčka, teploty kolem nuly

Ilustrační foto.

Olomoucký kraj – Teploty v Olomouckém kraji budou s postupem týdne klesat. V noci se dostanou i pod nulu.

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Geislerová promluvila o svém prvním sexuálním zážitku: Byl to úchyl z tramvaje!

Geislerová promluvila o svém prvním sexuálním zážitku: Byl to úchyl z tramvaje!

Ne vždy je první sexuální zážitek pro každou ženu tím nejkrásnějším. Pro herečku Aňu Geislerovou (38)… celý článek ›

Šéf muslimů v Česku: Arabové tu byli dřív než Rusové

Šéf muslimů v Česku: Arabové tu byli dřív než Rusové

Arabové v Teplicích a Rožnově, muslimské aktivity u Karlových Varů, Ostravy a Karviné, 7 mešit a 13… celý článek ›

Nechuťačka Miley Cyrus slavila 22 let: Vyválela se v dortu a osedlala obří penis

Nechuťačka Miley Cyrus slavila 22 let: Vyválela se v dortu a osedlala obří penis

Když se během každého koncertu válíte s roztaženýma nohama a rozkrokem vyšpuleným do desetitisícového… celý článek ›

VIDEO: Vtipálek Ancelotti. Trenér Realu parodoval Ronaldovu oslavu

VIDEO: Vtipálek Ancelotti. Trenér Realu parodoval Ronaldovu oslavu

Že Ronalda parodují hráči Barcelony, není nic nečekaného. Že ho ale směšně napodobil vlastní trenér, se… celý článek ›

Zeman v Kazachstánu: České pivo zahřeje při minus 26 stupních, americké je špinavá voda!

Zeman v Kazachstánu: České pivo zahřeje při minus 26 stupních, americké je špinavá voda!

Sám je spíš na vínečko, v zahraničí ale za české pivo bojuje. Například při státní návštěvě Kazachstánu.… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Doplatí herec Jiří Bartoška na svou kuřáckou vášeň?

NÁSLEDKY chemoterapie: Co čeká Jiřího Bartošku? UTRPENÍ, jaké ještě nezažil!

Herec Jiří Bartoška (67) bojuje s rakovinou a podle zpráv, které se o jeho nemoci objevují, by měl už… celý článek ›

Poznáváte krásku, která se na pódiu takhle odvázala?

To byla divočina! Která zpěvačka předvedla na pódiu EROTICKOU SHOW?

No pane jo! Diváci v sále si u hudebního čísla téhle hvězdy museli připadat spíš jako ve striptýzovém… celý článek ›

Zadky si podle všeho prohlíží překvapivé množství lidí.

Kráska si na ZADEK přidělala kameru! Neuvěříte, kolik lidí jí ŠMÍROVALO pozadí!

Zajímá vás, kolik tak lidí se hned jak projdete otočí, a oplzle zírž na váš zadek? Kráska ve videu to… celý článek ›

Princ George bude mít Vánoce jako žádné jiné mimino...

Vánoční TRAUMA: Princ George zažije UTRPENÍ kvůli rodičům!

Je mu jen rok a už začíná mít své povinnosti. Být královským dítětem totiž není jen tak a malý George to… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Ilustrační foto

Vzdělávat romské děti v běžných třídách? Většina společnosti souhlasí

Praha – Romské děti by se podle většiny Čechů měly vzdělávat v běžných třídách základních škol. V… celý článek ›

Nový starosta Zbyněk Šimbera Duchcova (ČSSD) - Ustavující zastupitelstvo města Duchcov

Krajské vedení ČSSD nezrušilo buňku v Duchcově za spolupráci s DSSS

Ústí nad Labem - Ústecké vedení ČSSD nezrušilo kvůli spolupráci s Dělnickou stranou sociální… celý článek ›

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan.

Erdogan: Nemůžete dávat na stejnou úroveň pozici muže a ženy

Ankara – Postavení žen a mužů není rovnocenné, posláním žen je především mateřství. Na setkání s… celý článek ›

Čapkova vila na Vinohradech

V pražské Čapkově vile našli vědci spisovatelovy vzácné skici

Praha - Pracovníci Národního památkového ústavu objevili v pražské Čapkově vile sešity se skicami z cest… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz