71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

Líbí se vám zpravodajství Deníku? Hlasujte pro něj v anketě Křišťálová lupa

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Hygienici upozorňují, že úklid na Nákle je zapotřebí ještě více zlepšit. Odpadky se podle nich musí ukládat do pevných popelnic, do kterých se potkani nedostanou

Na Nákle je „Hanácká ebola", dva muži skončili v nemocnici

Náklo – Vědí o ní sotva tři dny a hned dostala trefný název: „Hanácká ebola". Jenže Weilova žloutenka, nebo také leptospiróza, kterou se na břehu pískovny v Nákle nakazili…

Hanácký obr Drásal shlíží na Olomoučany v pasáži u náměstí

Socha hanáckého obra Josefa Drásala v pasaži z Horního náměstí v Olomouci

Olomouc – Dobrácký Josef Drásal opět shlíží z majestátné výšky 242 centimetrů na Olomoučany a návštěvníky krajského města.

VIDEO: V Hodolanech bylo ráno horko, hořela tam slévárna

Ilustrační foto

Olomouc – K požáru ve slévárně v olomoucké městské části Hodolany vyjížděli v pátek ráno olomoučtí profesionální hasiči.

Kam o víkendu a podzimních prázdninách? Tady jsou naše tipy

Ilustrační foto Aktualizováno

Olomoucko - Máme pro vás tipy na zajímavé akce, na které lze v následujících dnech vyrazit s dětmi i bez.

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Drama v Praze: Muž s granátem se zabarikádoval v bytě!

Drama v Praze: Muž s granátem se zabarikádoval v bytě!

Nechtěl nastoupit do vězení, tak se odhodlal k zoufalému činu! Muž (31) se spolu se svou přítelkyní… celý článek ›

Kamarádím se Štrougalovou dcerou, hájila účast na papalášově oslavě šéfka Nadace Charty 77

Kamarádím se Štrougalovou dcerou, hájila účast na papalášově oslavě šéfka Nadace Charty 77

Vede Nadaci Charta 77, vyrazila však na oslavu devadesátky zasloužilého komunisty a jedné z hlavních… celý článek ›

Obři Hůlka se Semelkou: Po letech se dostávají zpět do formy!

Obři Hůlka se Semelkou: Po letech se dostávají zpět do formy!

Zdravotní problémy donutily Daniela Hůlku (46) a Leška Semelku (67) dát si od muzikálů pauzu. Kvůli… celý článek ›

Tatra shodila do potoka auto: Bylo v něm malé dítě!

Tatra shodila do potoka auto: Bylo v něm malé dítě!

Stáli při něm všichni svatí! Tříletý chlapec se v centru Chřibské na Děčínsku stal obětí neuvěřitelné… celý článek ›

Přemohla ebolu: Drobná zdravotní sestřička zvítězila nad děsivou nemocí!

Přemohla ebolu: Drobná zdravotní sestřička zvítězila nad děsivou nemocí!

Je drobounká, ale má obrovské srdce. Zdravotní sestra Nina Pham se při péči o pacienta s ebolou v Texasu… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Doplatí herec Jiří Bartoška na svou kuřáckou vášeň?

Herec Jiří Bartoška byl PROPUŠTĚN domů! Obava z rakoviny?

Ředitele karlovarského filmového festivalu Jiřího Bartošku postihla velmi nepříjemná událost. Musel se… celý článek ›

Bože, to snad není možné, co ze sebe udělala za monstrum...

Není to panenka, ale skutečná žena! Jak vypadá NAHÁ A PŘED OPERACÍ?

Plastický chirurg, který má tohle na svědomí, by měl okamžitě přijít o licenci! Litevka Victoria Wild … celý článek ›

Vincent Navrátil si Anglii moc neužívá.

Syn Žilkové Vincent Navrátil jel za štěstím do Anglie: Zažil OBROVSKÉ ZKLAMÁNÍ!

Vincent Navrátil (20) si chtěl odpočinout od mámy Veroniky Žilkové a načerpat nové zkušenosti v Anglii.… celý článek ›

Češi jsou prý nejlepší v sexu. Opravdu?

Rekordy v SEXU: Tušili jste, že nejdelší erekci měl muž 29 dní? A nejvyšší…

Když se jedná o sexuální rekordy, většina lidí zpozorní! Důvodem jsou totiž neuvěřitelné výsledky, nad… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Ministr školství Marcel Chládek

Ministr Chládek nemluví pravdu. Klause v čele rady pro vzdělávání chtěl

Praha - Bývalý prezident Václav Klaus není předsedou Národní rady pro vzdělávání, ale přípravného výboru… celý článek ›

Vladimír Putin

USA manipulují veřejným míněním a chtějí ovládnout svět, řekl prezident Putin

Moskva – Neobvykle tvrdou kritiku politiky Spojených států obsahoval dnešní projev ruského prezidenta… celý článek ›

Ilustrační foto

Falešná Tibeťanka obrala důchodce o milion a půl

Brno – Milion a půl korun vylákala žena z osmaosmdesá­tiletého důchodce, se kterým se seznámila na… celý článek ›

Ilustrační foto.

Ústav pro studium totality propustí pětinu lidí, zřejmě kvůli chybám v archivu

Praha – V Ústavu pro studium totalitních režimů (ÚSTR) se bude propouštět. Změny se mají týkat především… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz