71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

Líbí se vám zpravodajství Deníku? Hlasujte pro něj v anketě Křišťálová lupa

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Spojme síly pro Sigmu. Pavel Hapal a Tomáš Ujfaluši iniciátory veřejné výzvy

První dojmy z jednání? Pozitivní, shodli se autoři výzvy s Lébrem

Olomouc – Autoři fotbalové výzvy Spojme síly pro Sigmu se sešli s akcionáři olomouckého klubu. Přibližně hodinu a půl strávili na zasedání městské rady, další zhruba dvě…

Olomoučtí radní spojují policejní zásah s volbami

Policisté z Útvaru pro odhalování korupce a hospodářské kriminality na olomouckém magistrátu zajišťovali důkazní materiály

Olomouc – Vedení olomoucké radnice se domnívá, že úterní zásah policie na magistrátu, v budově Krajského úřadu Olomouckého kraje či na úřadech v Přerově a Zlíně má…

Finále festivalu Nad oblaky je tady, v porotě usedne i Kateřina Kornová

Festival Nad oblaky. Archivní foto z minulých ročníků

Olomouc – Muzikálové melodie i známé hity českých a světových hudebníků zazpívají ve čtvrtek 2. října handicapovaní zpěváci na finálovém koncertu festivalu Nad oblaky…

Na křižovatce u soudu nejdou semafory, měly by se znovu rozsvítit odpoledne

Ilustrační foto

Olomouc – Semafory na křižovatce u restaurace Drápal a budovy okresního soudu nebudou fungovat do odpoledních hodin.

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Gondíková září vedle Langmajera štěstím: Culí se jako malá školačka!

Gondíková září vedle Langmajera štěstím: Culí se jako malá školačka!

Už se nemusí skrývat, a tak vrkají veřejně jako dvě hrdličky. Moderátorka a herečka Adéla Gondíková (41)… celý článek ›

Vrba vysvětluje nominaci: Proč jsem vzal Plašila a proč ne Doška?

Vrba vysvětluje nominaci: Proč jsem vzal Plašila a proč ne Doška?

Nominace Pavla Vrby, trenéra fotbalové reprezentace, hlásí před zápasy s Tureckem a Kazachstánem… celý článek ›

Clooneyho žena kopíruje vévodkyni Kate? Stejné šaty, ale víc šmrncu

Clooneyho žena kopíruje vévodkyni Kate? Stejné šaty, ale víc šmrncu

Když je člověk postaví vedle sebe, vypadají jako dvě sestry. Vévodkyně Kate (32) a manželka George… celý článek ›

Nejmladší džihádistka světa: Patnáctiletá dívka utekla do Sýrie bojovat po boku teroristů!

Nejmladší džihádistka světa: Patnáctiletá dívka utekla do Sýrie bojovat po boku teroristů!

V jejím věku by se měla zajímat o módu, kluky a školu. Britská muslimka Yusra Hussien (15) však chce… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Savarová je už vdanou paní

PŘIJDE Aneta Savarová kvůli manželovi o MÍSTO v Událostech na ČT?

Pravdu o vztahu stále nechce prozradit. Teď už je všemvstejně dobře známo, že si pohledná moderátorka… celý článek ›

Mirka Čejková ještě v dobách pohody s exmanželem Markem Vítem.

DRSNÉ OBVINĚNÍ Mirky Čejkové: Proč bývalou moderátorku napadli?

Nemá jednoduchý  život. Nejdřív série tří rozvodů, pak odchod z televizních obrazovek do ústraní… Klidu… celý článek ›

Herečka Veronika Žilková

FIASKO Veroniky Žilkové: VÍME, jak dopadla s novým pořadem v televizi

Tak to byla rychlovka. Známá herečka Veronika Žilková (52) se obrazovkách komerční televize s novým… celý článek ›

Tomáš Verner se dal na modeling.

NEUHÁDNETE, jak se teď živí krasobruslař a idol žen Tomáš VERNER

Tak na tohle určitě čekala nejedna dívka a žena. Tomáš Verner (28) sice sundal brusle, ale díky tomu se… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg.

Schwarzenberg: Ukrajině musíme pomoci i zbraněmi, jinak ji Putin postupně sežere

Berlín/Praha – Evropská unie by měla pomoci Ukrajině v boji proti Rusku všemi prostředky, včetně dodávek… celý článek ›

Ivo Rittig

Soud uznal stížnost Válkové. Rittig by neměl mít možnost vycestovat

Brno – Městský soud v Praze chyboval, když v březnu zrušil zákaz vycestování, uložený krátce předtím… celý článek ›

Ilustrační foto

Češi se někdy modlí, o financování církví ale nic neví

Praha – Češi zřejmě nejsou tak přesvědčení ateisté, jak se o nich tvrdí. Více než polovina obyvatel se… celý článek ›

Ilustrační foto.

Registrační značky na přání budou až od roku 2016

Praha - Sněmovna schválila roční odklad zavedení automobilových registračních značek na přání. Místo od… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz