71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto.

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008 16:12

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Centrum Bohuňovic

Velká proměna Bohuňovic: přestaví křižovatky i odpočinkový areál

Bohuňovice - Pořádnou proměnou projdou v nejbližších měsících Bohuňovice. Obec přestaví křižovatky, prostor před školou, kulturním domem i Centrem zdraví, vylepší také park.

Hlasujte ve 2. srpnovém kole fotosoutěže Můj rybářský úlovek

Soutěžní číslo 126 – Marek Hotař, sumec, 170 cm, 32,5 kg.

Střední Morava - Nafoťte se se svým úlovkem a zúčastněte se 3. ročníku fotografické soutěže "Můj rybářský úlovek 2014" o zajímavé ceny. Soutěž sponzoruje prodejna…

Do zahrádky v centru Olomouce najel náklaďák. FOTO

Do zahrádky na Dolním náměstí v Olomouci najela avie. Aktualizováno

Olomouc – Do zahrádky restaurace na Dolním náměstí v Olomouci najelo v úterý kolem poledne nákladní auto.

Cvičná bitva Mory s Kometou táhla. Přišly 4 tisíce diváků

Mora v přípravě proti Kometě

Olomouc – Hokejisté Mory poprvé v přípravě prohráli na domácím stadionu. Nováčka extraligy přehrál finalista uplynulého ročníku Kometa Brno.

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 18:37 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 18:35 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Martina znetvořená kyselinovým útokem: Policie sebrala jejího expřítele!

Martina znetvořená kyselinovým útokem: Policie sebrala jejího expřítele!

Expřítele Martiny P., kterou poleptal útočník kyselinou v obličeji, sebrala policie! V cele předběžného… celý článek ›

Matka ho postrádá už dva měsíce: Neviděli jste ho?

Matka ho postrádá už dva měsíce: Neviděli jste ho?

Na Benešovsku zmizel mladý muž – už dva měsíce ho jeho matka neviděla. Několik lidí ho ale spatřilo v… celý článek ›

Vica Kerekes: Ve škole jsem prsa schovávala!

Vica Kerekes: Ve škole jsem prsa schovávala!

Jestli se dnes dá o někom bez nadsázky říct, že je českým sexsymbolem, pak jednoznačně o maďarské… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Neuvěřitelné: PŘIZABIL zpěváka Michala Hrůzu a soud ho pustil na SVOBODU!

Neuvěřitelné: PŘIZABIL zpěváka Michala Hrůzu a soud ho pustil na SVOBODU!

Co tomu asi řekne? Zpěvák Michal Hrůza se ještě zdravotně asi psychicky nevzpamatoval z nedávného útoku… celý článek ›

Lucie Borhyová promluvila o STAROSTECH S DÍTĚTEM! Co prozradila?

Lucie Borhyová promluvila o STAROSTECH S DÍTĚTEM! Co prozradila?

Moderátorka Lucie Borhyová (36) si plnými doušky vychutnává povinnosti matky. A i když v televizi nějaký… celý článek ›

NEJKRÁSNĚJŠÍ muž světa je v Praze a ZMĚNIL dějiny! Co se mu podařilo?

NEJKRÁSNĚJŠÍ muž světa je v Praze a ZMĚNIL dějiny! Co se mu podařilo?

Tak na tohoto pána ženy stojí fronty. Je totiž nejkrásnějším mužem na světě. Oproti svým předchůdcům má… celý článek ›

Tip na film: SEXY herečka Cameron Diaz šla před kamerou poprvé do NAHA!

Tip na film: SEXY herečka Cameron Diaz šla před kamerou poprvé do NAHA!

Tolik očekávaný film, kde se odhalí hollywoodská hvězda Cameron Diaz je tu. Do tuzemských kin zamířil… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Nevhodná kombinace léků? Může i zabít

Nevhodná kombinace léků? Může i zabít

Praha /INFOGRAFIKA/ – Dávkovač, v němž jsou tabletky snad všech barev duhy – tak vypadá užívání léků 
u… celý článek ›

Změní se české soudy? Není to jisté

Změní se české soudy? Není to jisté

Praha – Náměstkovské turbulence zdaleka nebyly jedinou skvrnou na letní tváři ministerstva spravedlnosti… celý článek ›

Pošta bude u černých pasažérů vymáhat pokuty za 700 milionů

Pošta bude u černých pasažérů vymáhat pokuty za 700 milionů

Praha – Česká pošta bude vymáhat pokuty u více než 100.000 černých pasažérů pražského dopravního podniku… celý článek ›

Islamisté popravili amerického novináře uneseného v Sýrii

Islamisté popravili amerického novináře uneseného v Sýrii

Damašek /VIDEO/ – Bojovníci radikální organizace Islámský stát (IS) zveřejnili video s údajným stětím… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz