71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

Líbí se vám zpravodajství Deníku? Hlasujte pro něj v anketě Křišťálová lupa

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Ilustrační foto

Kam o víkendu? Tady jsou naše tipy, vyberte si

Olomoucko - Pokud ještě nemáte program na nadcházející víkend, podívejte se na náš pravidelný přehled zajímavých akcí na Olomoucku.

U kluziště už poteče punč. Příští vánoční trhy možná s novým pořadatelem

Hrníček na punč na olomouckých Vánočních trzích. Ilustrační foto

Olomouc - S minimálními obměnami, ale možná naposledy v gesci stávajícího pořadatele odstartují letošní vánoční trhy v Olomouci.

Olomouc je v Česku nejvíc trendy, s náskokem před Pálavou

Caesarova kašna v Olomouci

Olomouc - Ke krásnému historickému centru či tajemné atmosféře přilehlých uliček přibyl nyní Olomouci další lichotivý trumf.

Minář: Pracujeme s pokorou dál, k neúspěchu je pořád kousek

Ladislav Minář

Olomouc – Když sportovní ředitel olomoucké Sigmy Ladislav Minář hodnotil po třech kolech druhé ligy alarmující situaci – dva zpackané venkovní zápasy a tři body na kontě…

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Módní kiks upocené Čvančarové: Jitko, oblékni se podle své velikosti, radí stylista

Módní kiks upocené Čvančarové: Jitko, oblékni se podle své velikosti, radí stylista

Jitka Čvančarová (36) porodila svou dceru Elenu Emílii téměř před třemi lety, těhotenských kil se ale… celý článek ›

Zeman se umazal od střevní mikroflóry čínských papalášů a metály jsou výsměch, říká Hřebejk

Zeman se umazal od střevní mikroflóry čínských papalášů a metály jsou výsměch, říká Hřebejk

Renč, Sedláček, Němec, Hřebejk, Ondříček... Řada známých režisérů se nyní ostře dohaduje kvůli medailím… celý článek ›

ONLINE: Potvrdí Berdych Turnaj mistrů? O účast hraje s Andersonem

ONLINE: Potvrdí Berdych Turnaj mistrů? O účast hraje s Andersonem

Už dnes si Tomáš Berdych může zajistit pátou účast na Turnaji mistrů za sebou. Pokud v pařížském… celý článek ›

Víno, Aňa, smích a muž! Geislerová je v tom s kolegou Až po uši

Víno, Aňa, smích a muž! Geislerová je v tom s kolegou Až po uši

Nebyla by to Aňa Geislerová (38), kdyby na sebe na večírku nestrhla veškerou pozornost. Opět nechala… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Saša Rašilov

Herec Saša Rašilov má vášnivý vztah a teď navíc dostal KŠEFT SNŮ!

Saša Rašilov (42) prožívá šťastné období. Je zamilovaný a navíc se brzy stane hvězdou televizní… celý článek ›

Stanislav Hložek

Tohle že je VETERÁN? Standa Hložek slavil 60. a řádil jako PUBERŤÁK

Zpěvák Standa Hložek (60) oslavil před pár dny své kulaté narozeniny, jejichž vrcholem byl pompézní… celý článek ›

Vojta Dyk

Vojta Dyk: Ze zpěváka se stal developer! Koupil si CELOU VESNICI!

Je známý ze světa šoubyznysu, ale neztratí se ani ve světě financí. Nyní se objevila zpráva, podle níž… celý článek ›

Kate Middleton dává občas nátlak veřejnosti zabrat.

Co stojí za kolapsem TĚHOTNÉ Kate Middleton? Nejen nízká váha, ale…

Těhotná britská vévodkyně Kate Middleton (32) trpí podle posledních informací značnými nevolnostmi,… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Ilustrační snímek.

Al-Káida šíří ideologii džihádu i v Česku, využívá sociální sítě a své webovky

Praha – Teroristická organizace Al-Káida se v Evropě a Česku podle českého Vojenského zpravodajství (VZ)… celý článek ›

Epicentrum výbuchu munice ve skladovém areálu u Vlachovic na Zlínsku je stále žhavé, občas exploduje, kráter se ale zmenšuje a nyní má asi půldruhého metru. Poslancům to dnes řekli ministři vnitra a obrany Milan Chovanec (ČSSD) a Martin Stropnický (ANO).

Chovanec: Epicentrum je stále žhavé a chová se jako sopka

Praha – Epicentrum výbuchu munice ve skladovém areálu u Vlachovic na Zlínsku je stále žhavé, občas… celý článek ›

Ministerstvo spravedlnosti nebude žádat Arménii o vydání zadrženého Andranika Soghojana, který byl jako takzvaný vor v zakoně v Česku odsouzen na 22 let za objednávku vraždy.

Česko nepožádá o vydání armenského zločince Andranika Soghojana

Praha – Ministerstvo spravedlnosti nebude žádat Arménii o vydání zadrženého Andranika Soghojana, který… celý článek ›

Andrej Babiš

Průzkum: Popularita Babiše výrazně vzrostla, polepšila si i Jourová

Praha – Nejpopulárnějším českým politikem zůstává i po komunálních volbách ministr financí a šéf ANO… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz