71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

Líbí se vám zpravodajství Deníku? Hlasujte pro něj v anketě Křišťálová lupa

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Ilustrační foto

Do kraje se žene zima s vichrem a sněžením. Zabezpečte okna i květináče

Olomoucký kraj – Zima a pořádný vítr udeří v polovině týdne v Olomouckém kraji. Na horách může sněžit a vítr, který bude foukat při přechodu studené fronty, může v nárazech…

Ujfaluši: Jednání u Gajdy mě zklamalo. Hlavně jeho přístup

Tomáš Ujfaluši

Olomouc - Když o něm bývalí spoluhráči mluví, nezřídka zmíní, že je to právě on, kdo to z Olomouce dotáhl ze všech nejdál.

Kemp v Olomouc bude! Vyroste u vody, otevřít chce na jaře

Ilustrační foto

Olomouc – Ačkoliv to už vypadalo na další krach smělých plánů, kemp v Olomouci nakonec bude. U vody a hned na dvou místech. Ten větší má mít prostor na ubytování okolo…

Z kostela bude virtuální rozhledna. Pustí vám tam výhled i se zvukem

Nová galerie věnovaná rozhlednám se chystá v Drahanovicích. Obec pro ni využije prostory bývalého kostela Českobratrské církve evangelické, který od sboru před několika lety koupila.

Drahanovice – Nová galerie věnovaná rozhlednám se chystá v Drahanovicích na Olomoucku. Obec pro ni využije prostory bývalého kostela Českobratrské církve evangelické,…

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Brutální rapper Ektor napadl fanouška: Jedna rána a mladík šel k zemi!

Brutální rapper Ektor napadl fanouška: Jedna rána a mladík šel k zemi!

Fanoušci agresivního rappera Ektora byly svědkem jeho dalšího brutálního útoku. Na koncertě k němu… celý článek ›

Očima Františky: Marketingově vyvážený Babiš mejdánkem nezklamal

Očima Františky: Marketingově vyvážený Babiš mejdánkem nezklamal

Miliardami puncovaný podnikatel, v současnosti ministr financí a první místopředseda vlády Andrej Babiš… celý článek ›

Řidič zemřel v porsche: Předjížděl prý v koloně, narazil do stromu!

Řidič zemřel v porsche: Předjížděl prý v koloně, narazil do stromu!

Vezl dvě spolujezdkyně, předjížděl údajně v koloně, ale dostal smyk. A ten se mu stal osudným. Řidič … celý článek ›

ZŮSTANU! Messi nechtěl střídat, Enrique pak radši stáhl Neymara

ZŮSTANU! Messi nechtěl střídat, Enrique pak radši stáhl Neymara

Už jen dva góly chybí Lionelu Messimu k tomu, aby se stal rekordním střelcem celé historie španělské… celý článek ›

Na Vyškovsku našli mrtvolu muže: Zabili ho přímo před domem!

Na Vyškovsku našli mrtvolu muže: Zabili ho přímo před domem!

V malé obci na Vyškovsku našli před domem mrtvolu muže. Pondělní pitva prokázala násilnou smrt. Podle… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Barack s manželkou na veřejnosti nedávají svou krizi znát.

MANŽELSKÉ PEKLO v Bílém domě: Žádný sex, problémy s alkoholem a nevěry!

Nenávidí na sobě prý už snad úplně všechno. Alespoň to o Baracku Obamovi a jeho manželce Michelle tvrdí… celý článek ›

Na veřejnosti Charles s Camillou předvádí nucené úsměvy.

Princ Charles urazil manželku SEXEM S JINOU!

Má ve skříni kostlivce, co vypadá jako Barbra Streisand (72). Podle nejnovějších informací je právě… celý článek ›

Ektor často baví krom rapování i boxerskými vložkami.

VIDEO: Násilnický raper Ektor znovu řádí: Pěstí skolil fanouška!

Tenhle chlapík nejde pro ránu daleko. Po nedávné aféře, při níž měl v baru napadnout dívku, se nyní… celý článek ›

Vlaďka Erbová a Tomáš Řepka

Tomáš Řepka odhalil TAJEMSTVÍ minulosti: Co DĚSIVÉHO má za sebou?

Tomáš Řepka (40) rozhodně není žádný andílek. A za své hříchy se ani nestydí.  celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Předseda České unie sportu a místopředseda Českého olympijského výboru Miroslav Jansta přichází popřát prezidentu Zemanovi k životnímu jubileu.

Volební inzerát proti Schwarzenbergovi měl zadat Jansta, přítel Miloše Zemana

Bratislava - Loňský předvolební inzerát proti prezidentskému kandidátovi Karlu Schwarzenbergovi si… celý článek ›

Ilustrační foto

Zavřete okna a zajistěte volně uložené předměty! Blíží se silné poryvy větru

Praha - Meteorologové varují před velmi silným větrem, který by do Česka měl dorazit v úterý večer. V… celý článek ›

Miroslav Kalousek

Kalousek: Vládní návrh rozpočtu je typickým příkladem projídání budoucnosti

Praha - Vládní návrh státního rozpočtu na příští je učebnicovým příkladem projídání budoucnosti a je… celý článek ›

Miloš Zeman

Zeman je přesvědčen o tom, že se limity těžby uhlí prolomí

Praha - Prezident Miloš Zeman je přesvědčen o tom, že se v Česku "dříve či později" prolomí limity těžby… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz