71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Hanáčtina se pomalu vytrácí. Přežije útok globalizace?

Ilustrační foto.

Ilustrační foto. Autor: DENÍK/Miroslav Grass

14.5.2008 16:12

Olomouc - Líbí se vám hanáčtina? Rozumíte jí? Možná si pár frází pro jistotu nahrajte, ať se o tuto krásnou řeč můžete podělit s ostatními. Hanácké nářečí totiž stejně jako ostaní dilakety pomalu mizí. Podle odborníků není hanáčtina ještě v bezprostředním ohrožení, už ale není to, co bývala.

„Už je hodně zjednodušená. Pořád sice zůstává dlouhé -ó- místo -ou- nebo -é- místo –ej-, ale třeba široké -e- už uslyšíte málokde,“ vysvětlil Ondřej Bláha z katedry bohemistiky FF UP a dodal příklad: „Třeba výraz dlóhé se normálně používá, ale rebe s širokým -e-, to už skoro nikdo neřekne.“

Setkat se ve městě s čistou hanáčtinou by už byl dnes skoro zázrak. Na vesnicích by se ale podle odborníků hanácké nářečí udržet mělo.

Potvrzuje to i Karel Komárek z katedry bohemistiky FF UP.

„Na těch vesnicích mezi sebou mluví hanácky i mladí, s námi z města ale přepínají na městskou mluvu, která je v Olomouci sice podobná hanáčtině, ale hanáčtina to není. To nářečí je taková tradice v rodinách, zvyk. Myslím, že pokud se nebudou moc stěhovat do města, je šance, že se hanáčtina udrží.“

Stěhování však není nejdůležitějším faktorem, který dialekty ovlivňuje. Mnohem větší vliv prý mají na tuto problematiku média.

„Hlavně televize a rozhlas, které působí zvukem,“ upřesnil Bláha. „Lidé tak na každém kroku slyší něco úplně jiného, než poslouchali dennodenně jejich babičky a dědečkové. Ve sdělovacích prostředcích se mluví buď spisovně, nebo obecnou češtinou. Není pak divu, že se některé rysy z nářečí vytrácí.“

Základní knihou dialektologie je Český jazykový atlas, který mapuje, jak se jednotlivé výrazy řeknou v různých nářečích. „Tato kniha vznikala padesát let. V průběhu té doby už jsou vidět jisté rozdíly. Některá slova se z dialektů pomalu ztrácejí,“ uvedl Komárek.

Snaha udržet hanácké nářečí živé je zjevná i na internetu. Vznikla dokonce první internetová učebnice hanáčtiny, a to se vším všudy – s lekcemi, se slovníčkem, časováním sloves – prostě se vším, co k učebnici „cizího jazyka“ patří.

K vytvoření této učebnice vedla autora dost možná recese a záměr pobavit. Možná ho ani nenapadlo, že jednou bude opravdu potřeba.

Hanákům tak nezbývá než doufat, že ještě dlouho bude toto dílko spíše bavit a nezačne plnit roli opravdové učebnice.

Jana Urbaníková

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Hanácký buditel: Díky dialektu si mě našla manželka

Olomouc - Za svého moderního národního obrozence by s jistou dávkou nadsázky a humoru mohli Hanáci považovat muže, který se proslavil hlavně autorstvím učebnice a internetových…

Ilustrační foto

Anketa: Počampé te petke! Rozumíte?

Olomouc - Rozumějí ještě olomoučtí školáci hanáčtině? Zeptali jsme se v ulicích hanácké metropole v malé anketě.

Téma: Hanáčtina

HLAVNÍ ZPRÁVY

Rudolf Kebrdle měl 23.12.2013 v bytě v Zábřehu zavraždit svou 56letou matku

Hrozné dětství skončilo tragédií. Syn před tím vypil s matkou litry vodky

Olomouc – Během odpoledne jsme s matkou vypili asi dva litry vodky. Nevím, co se pak dělo. Když jsem se kolem desáté večer probral, seděla v kuchyni na zemi a nekomunikovala.

Katapult to rozjede v Nákle. Slibuje pořádnou show

Katapult

Náklo – Slavné hity rockerů ze skupiny Katapult, country i dechovka zpříjemní odpoledne návštěvníkům oslav 106. výročí založení Sokola v Nákle.

Odbor rozvoje Olomouce má nového šéfa. Kritici: Nemá rozhled

Olomouc. Ilustrační foto

Olomouc – Sledované výběrové řízení na vedoucího odboru koncepce a rozvoje olomouckého magistrátu je po půl roce u konce. 

Nová točna v Chomoutově? Možná po volbách

Autobusy olomoucké MHD. Ilustrační foto

Olomouc – Na kraji Chomoutova vyrostla v posledních dvaceti letech nová čtvrť s desítkami domů. Na zastávku autobusu městské hromadné dopravy musí ale lidé z jižního…

Diskuse

Re: Nic netrvá věčně
Uve 14.5.2012 18:37 46.13.25.*
Nu coš co máme dělat nemluvím hanácky a chci se naučit a proč bych sem měl smát? Pražákům se taky můžeme smát jak mluví nebo ne?
Haná
Uve 14.5.2012 18:35 46.13.25.*
Já sem z Olomouce a moc rád bych se to naučil nebyl by někdo (ten kdo umí hanácky) jestli by mě nějak přes internet nenaučil předem Děkuji za odpověď
V diskusi je celkem 18 příspěvků, poslední byl vložen 14. 5. 2012, 18:37 vstup do diskuse

CELEBRITY

Bratr Bartošové Lumír: Ivetu má na svědomí Rychtář!

Bratr Bartošové Lumír: Ivetu má na svědomí Rychtář!

Výsledky z pitvy Ivety Bartošové (†48), které prokázaly, že v osudný den v sobě měla zbytkový alkohol a… celý článek ›

Vnadná Kubelková se máchala v jezírku bohyně Afrodité: Chce omládnout o desítky let?

Vnadná Kubelková se máchala v jezírku bohyně Afrodité: Chce omládnout o desítky let?

Iva Kubelková (37) lpí na svém dokonalém vzhledu a nebojí se vyzkoušet různé krášlící prostředky. I za… celý článek ›

Mourinho nechal prchnout KLENOT. Lukaku pálí víc než Messi i Ronaldo

Mourinho nechal prchnout KLENOT. Lukaku pálí víc než Messi i Ronaldo

Když v létě roku 2011 Romelu Lukaku přicházel do Chelsea, vyfasoval lákavou a zavazující přezdívku „Nový… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

NEJHEZČÍ fotky Bartošové! Proč se krásná ZPĚVAČKA neživila jako modelka?

NEJHEZČÍ fotky Bartošové! Proč se krásná ZPĚVAČKA neživila jako modelka?

Jsou tomu tři měsíce, co půvabná zpěvačka Iveta Bartošová (+48) tragicky zahynula pod koly vlaku… celý článek ›

Michaela Ochotská ukázala TĚHOTENSKÉ BŘÍŠKO! Vypadá neskutečně sexy!

Michaela Ochotská ukázala TĚHOTENSKÉ BŘÍŠKO! Vypadá neskutečně sexy!

Tenistovi Lukáši Rosolovi (29) nezbývá než závidět. Sexy křivky jeho přítelkyně Michaely Ochotské (29)… celý článek ›

To tu ještě nebylo: Pavol Habera NAŠTVAL Miloše Zemana! Co o něm řekl?

To tu ještě nebylo: Pavol Habera NAŠTVAL Miloše Zemana! Co o něm řekl?

V talentových soutěžích proslul svým ostrovtipem a trefnými narážkami, ale tentokrát zřejmě přestřelil.… celý článek ›

Opustí Petr Kramný VĚZENÍ? Jeho advokátka už přišla na to, jak ho dostat ven!

Opustí Petr Kramný VĚZENÍ? Jeho advokátka už přišla na to, jak ho dostat ven!

Nevzdává se a stále zkouší způsoby, jak svého klienta dostat na svobodu. Advokátka Petra Kramného (36),… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Premiér představil Faymannovi českou kanidátku do Evropské komise

Premiér představil Faymannovi českou kanidátku do Evropské komise

Praha /FOTOGALERIE/ – Premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) dnes rakouskému kancléři Werneru Faymannovi… celý článek ›

V Británii začalo veřejné vyšetřování smrti Alexandra Litviněnka

V Británii začalo veřejné vyšetřování smrti Alexandra Litviněnka

Londýn – V Británii začalo nové, tentokrát veřejné vyšetřování smrti bývalého ruského agenta Alexandra… celý článek ›

Bouřky hrozí na Moravě, vydatně pršet může i na východě Čech

Bouřky hrozí na Moravě, vydatně pršet může i na východě Čech

Praha – Silné bouřky ještě dnes hrozí na Moravě, varují meteorologové. Vydatně pršet může až do… celý článek ›

Důchodová komise k druhému pilíři: Lidé si mohou vybrat ze tři variant

Důchodová komise k druhému pilíři: Lidé si mohou vybrat ze tři variant

Praha – Lidé by při plánovaném ukončení druhého pilíře důchodového systému měli dostat naspořené peníze… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz