VYBRAT REGION
Zavřít mapu

David Livingstone: Česká skromnost mne fascinuje

Olomouc - Je jmenovcem slavného spisovatele. Stejně jako on projezdil kus světa, nakonec však objevil město v srdci Hané. V Olomouci nakonec zůstal. „Na zdejší kamarády se mohu spolehnout,“ říká Američan David Livingstone.

26.7.2009
SDÍLEJ:

David LivingstoneFoto: DENÍK/Karel Páral

Je asistentem na filozofické fakultě a majitel jazykové školy Moravian English College.

Rozhovor

Odkud pocházíte?
Moji rodiče jsou Američané, ale teď bydlí v Anglii. Oba jsou protestantští misionáři, takže jsem měl kočovné dětství. Můj starší bratr se narodil v Indii, mladší v Libanonu, a já v Německu, kde jsme bydleli asi dva týdny. Projeli jsme střední Asii i Evropu. Pak jsme se přestěhovali do Ameriky, ale i tam jsme pořád cestovali. Střední školu jsem končil v Los Angeles, vysokou v San Franciscu.

Jak jste se vlastně dostal na Moravu?
Studium anglické literatury jsem skončil v roce 1989, což byl rok sametové revoluce. Chtěl jsem navštívit střední Evropu. Měl jsem kontakt v Polsku. První den v Poznani mi ale někdo ukradl vše, co jsem měl – batoh i oblečení. Byl jsem úplně zoufalý, neměl jsem žádné peníze. Zbyl mi jen cestovní pas a pár ponožek.

Chtěl jste se vrátit?
Jel jsem s kamarádem autem za známými do Německa. Cestou jsme se zastavili v Praze – a tam došlo k neuvěřitelné náhodě. Potkal jsem tam člověka, s kterým jsem se dříve seznámil v Irsku. Optal se mě, jak se mám. Odpověděl jsem, že špatně. Pak se zeptal, jestli bych nechtěl učit angličtinu v Rožnově pod Radhoštěm. Na to jsem řekl: proč ne?

Co bylo dál?
Bydlel jsem asi rok v Rožnově, zažil jsem tehdejší porevoluční euforii. Byl to nejkrásnější rok mého života. Pak jsem odjel nakrátko do Ameriky, ale už se mi stýskalo, tak jsem se vrátil. Začal jsem učit v Olomouci na univerzitě a před patnácti lety jsem dostal nabídku od pana profesora Jařaba vyučovat anglickou literaturu na filozofické fakultě, což dělám dosud. Mezitím jsem se oženil a mám tři děti.

Máte i svou vlastní jazykovou školu. Jak se na Hané podniká?
Nejsem klasický podnikatel, malou jazykovku Moravian English College jsem si založil spíš z nutnosti – živím tříčlennou rodinu a potřeboval jsem si přivydělat. Rozhodl jsem se zaměřit na to, co tu chybělo: přípravné kurzy na mezinárodní zkoušky, které mají konkrétní cíl. Nabízeli jsme na rozdíl od některých velkých extrémně levných škol kvalifikované lektory. Lidi, kteří se k nám hlásí, mají opravdový zájem a motivaci. Dělám ale i firemní kurzy a také překládám. Škola letos funguje už čtvrtým rokem.

Na co jste si musel u svých studentů nejvíc zvyknout?
Zejména starší lidé zde mají ve zvyku omlouvat se za to, že nezvládají cizí jazyky. Je to taková zvláštní skromnost. Tento pocit je mi cizí. My Američané, když umíme dvě věty ve francouzštině, hrdě je používáme a je nám úplně jedno, co si o nás ostatní pomyslí. Pokud se člověk bojí udělat chybu, nikdy se nedostane dál. Na druhou stranu mě určitá skromnost, kterou jsem dřív v Americe nezažíval, fascinovala. Bylo to pro mě něco nového a osvobozujícího.

Existuje něco, co vám tady schází?
Společnost je tu stále trochu xenofobní. Já jsem vyrůstal v Los Angeles, tam byla multikulturní společnost. Tato živější kultura mi tu chybí. Češi jsou v tomto ohledu konzervativní a trochu úzkoprsí. Chybí mi také mezinárodní jídlo, mezinárodní hudba a taky živější atmosféra na ulicích, zvlášť tady v Olomouci.


Máte pocit, že jste tady zakotvil?
Myslím, že je to osud, že jsem skončil tady. Jsem rád, že děti jsou Češi a čeština je jejich rodným jazykem. Češi sice na první pohled vypadají nepřístupně, ale vím, že na kamarády, které tu mám, se mohu spolehnout. Také vím, že když tady pět let nebudu a vrátím se do Olomouce, vše zůstane v podstatě stejné. Je to jistota. Ostatně: i v hospodě, kde teď spolu sedíme, mám už svoji vlastní skleničku.

Karel Páral

26.7.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Policejní rekonstrukce otevření nezajištěných dveří v rychlíku
12

Jak se stala tragédie v rychlíku? Zopakujte pokus i výslech svědka, žádá soudce

Jan Tříska.
AKTUALIZOVÁNO
14

Po pádu z Karlova mostu zemřel herec Jan Tříska, učitel z Obecné školy

Bydlení podle znamení zvěrokruhu: Jak si žijí vodní a vzdušná znamení

Nic na světě nepoví o člověku tolik, jako jeho byt. Hned při vstupu do předsíně bezchybně odlišíte pedanta od bohéma. Každý člověk má svůj vkus, každé astrologické znamení své priority.

Mora doma padla podruhé za sebou

Podruhé za sebou na domácím stadionu prohráli olomoučtí hokejisté. Derby se Zlínem měli dobře rozehrané, ale nakonec padli 3:4 v prodloužení.

Olomoucí se prohnal Pivní maraton. Vítěz nepodcenil přípravu

FOTOGALERIE/ Historicky první Olomoucký Pivní maraton odstartoval v sobotu v jedenáct dopoledne z Horního náměstí.

V Domašově nad Bystřicí hořel drážní domek, zranili se dva lidé

K požáru do Domašova nad Bystřicí na Olomoucku v neděli před půl pátou odpoledne vyjíždělo šest jednotek hasičů.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení